La Fondation attribue une bourse de doctorat pour des recherches menées dans le domaine de l’Histoire de l’Art européen des XIVe-XVIIIe siècles ou dans celui de la Conservation-Restauration de l’Art européen (XIVe-XVIIIe siècles) dans une approche pratique, critique ou historique. Cette bourse d’une durée de un an sera renouvelable éventuellement trois fois.
Formulaire de candidature
Remise des dossiers : 1er mars 2025
Annonce des résultats : 30 juin 2025
Since 2020, the Moll Institute (Madrid) and the Fondation Périer-D’Ieteren (Brussels) have been conducting a research program aimed at identifying and studying the art that developed in the Low Countries between the 15th and 17th centuries and that is preserved in Spanish collections. As part of this collaboration, a series of study days has been organized since 2023 to stimulate and disseminate research conducted in this field. The first and second study days (2023 Brussels; 2024 Madrid) focused on, respectively, painting and tapestry. The third study day will be dedicated to sculpture and will be organized in Brussels, at the Fondation Périer-D’Ieteren.
Cultural context
The period of the 15th-17th centuries witnessed a significant increase in contacts and exchanges between the Southern Netherlands and Spain. These exchanges, facilitated by trade routes and strengthened by close dynastic ties as evidenced, e.g., by the marriage of Philip the Handsome to Joanna of Castile and the installation of the Habsburgs into Spain, had a profound impact on the artistic development of both regions.
The Spanish interest in Flemish art was stimulated particularly by the unique craftsmanship and identity of the Flemish artistic production, making it a symbol of high quality that seduced patrons in search of prestigious works. One of the consequences of this fascination for all things Flemish was the massive importation of sculptures from the southern Netherlands. Brabant altarpieces, for example, were particularly prized for private chapels and churches in Spain, as they demonstrate an exceptional mastery of detail. These monumental works integrated harmoniously into local architectural settings, while sometimes adapting their style to suit local tastes. Alongside these large-scale works, small polychrome statuettes produced among other places in Mechelen responded to a demand for more intimate devotional objects, highly prized by the Spanish elite. Flemish funerary monuments, such as those produced by Egas Cueman for the monastery of Guadalupe, display an innovative combination of Flemish techniques and iconography with local artistic trends.
Many Flemish sculptors settled in the Iberian Peninsula, attracted by prestigious commissions and unprecedented opportunities. Some of them, like Hannequin and Egas Cueman at the end of the 15th century, chose to develop their careers in Castile, forming in the process important Flemish artistic dynasties on Spanish territories and leaving a significant mark on Spanish sculptural production. Others, like Jean Mone in the 16th century, trained as a sculptor in Barcelona before pursuing a career elsewhere. Conversely, some sculptors only came to Spain for specific commissions. These one-off assignments were often in response to prestigious contracts. All these artists helped to forge a hybrid Hispano-Flemish sculptural style.
Finally, cities such as Burgos, Toledo, Seville, and Madrid played a key role in the dissemination and reception of Flemish sculpture. The cities in the region of Castile, in particular, established themselves as vibrant centers for Flemish art thanks to their contacts with the Southern Netherlands. The ports of the Iberian Peninsula facilitated the swift introduction of Flemish art works, while trade fairs such as those in Medina del Campo served as platforms for exchange and negotiation. These networks, reinforced by trade routes and diplomatic interactions, enabled the export of sculptural works, often offered as prestigious gifts.
The 2025 study day will provide a forum to engage in scholarly discussion and exchanges on the topics outlined, some of which have yet to be fully explored, and as such will open new research perspectives in the field of Flemish sculpture and its Spanish reception.
Focus & Scope
Contributions may relate to the following areas:
Submission
We welcome all paper proposals (English, French, Spanish) related to the topics outlined above. Duration per paper is maximum 20 minutes. Accepted papers will be considered for publication in a collective volume, to be published in the series Cahiers d’études of the Annales d’Histoire de l’Art et d’Archéologie (Brussels). In addition, the artworks discussed in these papers will be included in the Flemish Art in Spain database: https://www.flemishartinspain.com/en.
Paper proposals can be submitted until and including June 6, 2025, and should include a title and short abstract of approximately 300 words, along with a concise CV (to be submitted to congreso@institutomoll.es and fondation@perier-dieteren.org). Notification on the acceptance or rejection of papers will be done before August 31, 2025. Please note that transport and accommodation costs are not borne by the organizing institutions.
Organizing Committee
– Dr. Sacha Zdanov, Fondation Périer-D’Ieteren / Université Libre de Bruxelles
– Dr. Wendy Frère, Fondation Périer-D’Ieteren
– Dr. Ana Diéguez Rodríguez, Instituto Moll / Universidad de Burgos
M. Barrio Olano, I. Berasain Salvarredi & C. Périer-D’Ieteren, Le retable du couronnement de la Vierge. Église de l’Assomption d’Errenteria / Het retabel van de Kroning van Maria. Kerk van Maria-Tenhemelopneming te Errenteria, Brussels, 2013.
J. L. Cano de Gardoqui García, El escultor flamenco Adrián de Vries y su intervención en la obra del retablo principal del Monasterio de El Escorial, in: La escultura en el Monasterio del Escorial. Actas del simposium 1-4.9.1994, San Lorenzo de El Escorial, 1994, pp. 315-328.
L. Ceballos Enríquez, Aproximación a la técnica y atribución de la escultura bruselense del retablo de Belén en Laredo (Cantabria), a travès de su conservación y restauración, in: Informes y trabajos, 13, 2016, pp. 39-56.
D. Chao Castro, Egas Cueman en Castilla y el desarrollo de la tipología sepulcral con imagen orante, in: L. Campbell, J.J. Pérez Preciado (eds), Rogier van der Weyden y España. Actas del congreso internacional, Madrid, 2016, pp. 43-56.
E. de los Ríos Martínez, José de Arce, escultor flamenco (Flandes, 1607 – Sevilla, 1666), Seville, 2007.
R. Domínguez Casas, El entorno familiar y social del escultor Egas Cueman de Bruselas, in: Archivo Español de Arte, 68, n°272, 1995, pp. 341-352.
J. Eguiguren, From late gothic art to Italian mannerism in alabaster: Gil de Siloé and Bartolomé Ordóñez, s.l., 2017.
B. Fransen, One Altarpiece, one Way: From Brussels to Laredo, in: L. Campbell, J.J. Pérez Preciado (eds), Rogier van der Weyden y España. Actas del congreso internacional, Madrid, 2016, pp. 66-76.
M.E. Kavaler, Jean Mone, Barcelona, and the origins of the Netherlandish Antique Manner, in: D. Van Heesch, R. Janssen, J. Van der Stock (eds), Netherlandish Art and Luxury Goods in Renaissance Spain, Turnhout, 2011, pp. 63-78.
T. Müller, Chapter 10: Sapin and Portugal in the second half of the fifteenth century, in: Sculpture in the Netherlands, Germany, France, and Spain 1400 to 1500, Middlesex, 1966, pp. 142-154.
J. Muñiz Petralanda, Reflejos de Flandes: La escultura mueble tardogótica en Bizkaia, Bilbao, 2011.
J. Muñiz Petralanda, M. Barrio Olano, I. Berasain Salvarredi, Flemish carved altarpieces in Spain: reflections on their patronages and the relationship between Flemish and Spanish artistic traditions, in: D. Van Heesch, R. Janssen, J. Van der Stock (eds), Netherlandish Art and Luxury Goods in Renaissance Spain, Turnhout, 2011, pp. 45-62.
G. Patigny, Une odyssée baroque – Les du Quesnoy et la sculpture à Bruxelles au XVIIe siècle (Scientia Artis, 20), Brussels, 2024.
F. Pereda, Antonio “De Malinas”, un escultor de Los Países Bajos en la España del Renacimiento, in : Archivo Español de Arte, 77, n°306, 2004, pp. 139-157.
F. Quiles, De Flandes a Sevilla. El viaje sin retorno del escultor José de Arce (c. 1607-1666), in: Laboratorio de Arte, 16, 2003, pp. 135-150.
D. Robert, L’art Hispano-Flamand. Réflexions critiques. Considérations concernant des sculptures espagnoles et brabançonnes, in: J. Yarza Luaces, A. C. Ibáñez Pérez (eds), Gil de Siloé y la escultura de su época, Actas del Congreso, Burgos, 2001, pp. 113-144.
D. Roggen, Jehan Mone, artiste de l’empereur, in: Gentse Bijdragen tot de kunstgeschiedenis, 14, 1953, pp. 207-246.
M. G. C. von Konradsheim, Hanequin Coeman de Bruxelles, introducteur de l’Art Flamand au XV s. dans la région Tolédane, in: Mélanges de la Casa de Velázquez, 12, 1976, pp. 127-140.
K. Woods, Cut in alabaster: a material of sculpture and its European traditions 1330-1530, London/Turnhout, 2015.
J. Yarza Luaces, A. C. Ibáñez Pérez (eds), Gil de Siloé y la escultura de su época, Actas del Congreso, Burgos, 2001.
Carved Flemish Altarpieces in Spain, https://retablos-flamencos.albayalde.org
Agorha, Transferts et circulations artistiques dans l’Europe de l’époque gothique (XIIe-XVIe siècles), https://agorha.inha.fr/ark:/54721/31
* * *
The Fondation Perier-D’Ieteren and the Instituto Moll are pleased to invite you to the online launch of the Flemish Art in Spain Database. Discover this innovative platform dedicated to the study and cataloguing of Southern Netherlandish art from the 15th to the 17th centuries in Spanish collections. More info on the Instituto website and the Foundation website.
To receive the access link, please register at info@institutomoll.es.
We look forward to your participation!
Cultural Crossroads. Artistic Encounters between
the Low Countries and Spain, 15th-17th Centuries.
II- Woven Pictures
(Madrid, 8 November 2024)
***
PROGRAMME and INSCRIPTIONS
* * *
Since 2020, the Moll Institute (Madrid) and the Périer-D’Ieteren Foundation (Brussels) have been conducting a research program aimed at identifying and studying the art that developed in the Low Countries from the 15th to the 17th centuries, which is still preserved in Spanish collections. As part of this collaboration, in 2023, a series of study sessions began to be held to share, deepen, and disseminate the work of specialists in the field. The 2023 study day took place in Brussels and focused on pictorial art. This time, the session will be dedicated to tapestries and will be held in Madrid.
Tapestries were top-tier luxury products that enjoyed tremendous success during the Early Modern period, both for their narrative and decorative possibilities. The quality of craftsmanship of these products by the workshops settled in the former Habsburg territories led to their popularity and demand growing to such an extent that leading artists were eventually enlisted to conceive the compositions that were transferred to the loom, further enhancing their interest and quality. The close relations that the Iberian Peninsula always had with the Low Countries facilitated the arrival of numerous series of tapestries to Spanish territory. Many of these works were commissioned by monarchs, important ecclesiastical figures, and nobles to the most prominent Flemish workshops. The different production centers, as well as the commissioning of series, the creation of cartoons, the various typologies of craftsmanship, their functions, and conservation, are topics we wish to address in this study session.
In Spain, highly significant collections of Flemish tapestries still exist, some of which are among the most prominent in the world, such as those housed by the National Heritage, which have been the subject of study by specialists in both specific catalogs and more general studies on the tapestries of the House of Austria. Likewise, exhibitions have played a prominent role in opening the door to new research. However, there are also numerous high-quality tapestries and series preserved in various dioceses of Spain, as well as in prominent noble families of the Iberian Peninsula, which are less known but open up a field of research of great interest.
The conference will be divided into various panels:
Papers may be delivered in English, French, or Spanish and will have an approximate duration of 15-20 minutes. The outcomes of the presentations will be subject to a publication in the Cahies d’étude series of Annales d’Histoire de l’Art et d’Archéologie, and the referenced works will be included in the database currently being created by the Moll Institute and the Périer-D’Ieteren Foundation.
Those wishing to participate in this study day should send, before June 7, 2024, a provisional title of their presentation and a short abstract of approximately 300 words, along with a brief CV, to the following addresses: congreso@institutomoll.es and fondation@perier-dieteren.org
The organizers will respond before August 31, 2024.
Please note that the organisers of the study day will not be able to cover accommodation or transport costs.
Organizers:
– Dr Ana Diéguez Rodriguez, Instituto Moll / Universidad de Burgos
– Dr Sacha Zdanov, Fondation Périer-D’Ieteren / Université Libre de Bruxelles
* * *
Selected bibliography:
K. Brosens, A Contextual Study of Brussels Tapestry, 1670-1770. The Dye Works and Tapestry Workshop of Urbanus Leyniers (1674-1747), Vlaamse Academie van België voor Wetenschappen en Kunsten, 13, Brussels, 2004.
T. P. Campbell (ed.), Art and Mafnificence: Tapestry in the Renaissance, New York-New Haven, London, 2002.
F. Checa Cremades and B.J. García (coords.), Los triunfos de Aracne. Tapices flamencos de los Austrias en el Renacimiento, Madrid, 2011.
S. Cortes Hernández, Tapices flamencos en Toledo: Catedral y Museo de Santa Cruz, Universidad Complutense de Madrid, 1992.
G. Demarcel and E. Duverger, Bruges et la Tapisserie, Bruges-Mouscron, 1987.
M. Díaz Padrón, Jacob Jordaens y España, vol. II, Barcelona, 2018, pp. 375-539.
M. Díaz Padrón, Jacob Jordaens and Spain, English edition, Instituto Moll, Madrid, 2019, pp. 371-535.
J.M. Ferrer González and V. Ramírez Ruiz, Tapices y textiles de Castilla-La Mancha, Guadalajara, 2007.
M. García Calvo, Tapices de Pastrana, doctoral thesis, UNED, Madrid, 1995.
A. García Sanz, “Rubens diseñador de tapices. Del lienzo al telar”, La grandeza de Rubens, Madrid, 2023, pp. 229-244.
Ghent 2008-2009: Tapices flamencos para los Duques de Borgoña, el Emperador Carlos V y el Rey Felipe II, Saint Peter’s Abbey, Ghent, 2008-2009.
E. Haverkamp-Begemann, The Achilles Series, Corpus Rubenianum Ludwig Burchard, vol X, London, 1975.
C. Herrero Carretero, Tapices de Isabel la Católica. Origen de la colección real española, Madrid, 2004.
P. Junquera and C. Herrero Carretero, Catálogo de tapices del Patrimonio Nacional, siglo XVI, vol. I, Madrid, 1986.
J. Matesanz del Barrio, R. J. Payo Hernanz, J. del Campo (coord.), Hilos de Flandes: la colección de tapices de la catedral de Burgos, Caja de Burgos, 2018.
K. Nelson, Jacob Jordaens, design for tapestry, Brepols, 1998.
Paris, 2010: Tesoros de la corona de España. Tapices flamencos del Siglo de Oro, Galerie de Gobelins, Paris, 2010.
Pastrana, 2010-2011: Las hazañas de un rey. Tapices flamencos del siglo XV en la Colegiata de Pastrana, 2010-2011.
N. de Poorter, The Eucharist Series, Corpus Rubenianum Ludwing Burchard, vol. II, Belgium, 1978.
V. Ramírez Ruiz, Las tapicerías en las colecciones de la nobleza española del siglo XVII, Universidad Complutense de Madrid, 2012.
G. Redín Michaus (dir.), Nobleza y coleccionismo de tapices entre la Edad Moderna y Contemporánea: las casas de Alba y Denia Lerma, Madrid, 2018.
VV.AA., Grand Design. Pieter Coecke van Aelst and Renaissance Tapestry, Metropolitan Museum of Art, 2014.
S. Zdanov, X. Wasilewski & W. Frère (éds), Penser l’œuvre d’art de la création à la restauration. Mélanges offerts à Catheline Périer-D’Ieteren à l’occasion de son quatre-vingtième anniversaire, Cahiers d’études des Annales d’Histoire de l’Art et d’Archéologie 12, Bruxelles, Éditechnart, 2024, 471 pages, 50,00€. ISBN 978-2-9603538-0
Ce volume rend hommage à Catheline Périer-D’Ieteren, membre de l’Académie royale de Belgique et Professeur Émérite de l’Université Libre de Bruxelles, dont l’impact dans le domaine de l’histoire de l’art des anciens Pays-Bas méridionaux et de la conservation-restauration a été considérable. Il rassemble, à l’occasion de son quatre-vingtième anniversaire, 32 contributions traduisant l’intérêt porté par Catheline Périer-D’Ieteren à toutes les étapes de la vie matérielle d’une œuvre d’art, depuis son élaboration et les premiers processus techniques mis en œuvre, jusqu’aux différentes interventions de conservation-restauration.
Les contributions reflètent son engagement dans l’approche holistique de l’œuvre en embrassant des considérations variées allant des matériaux constitutifs aux techniques de production, des influences stylistiques aux collaborations entre artistes, ainsi que des relations entre différentes formes artistiques, principalement dans le domaine de la peinture, mais aussi de la sculpture, de la tapisserie et des vitraux.
Vous pouvez envoyer votre commande à l’adresse fondation@perier-dieteren.org.
Nom, Prénom (institution éventuelle), nombre de volumes commandés, adresse de facturation, adresse de livraison (si différente de l’adresse de facturation).
Prix : 50,00 € + frais de port (7,50€ pour la Belgique ; 17€ pour le reste de l’Union européenne ; nous contacter pour les pays hors de l’UE).
Paiement : Compte Annales d’Histoire de l’Art
N° de compte : BE09 0680 7168 6057
Les quatre appels à candidature du printemps 2024 viennent de s’ouvrir !
1° Aide à publication
La Fondation décerne chaque année une aide destinée soit à la publication d’une thèse de doctorat, soit à une publication qui constitue une avancée significative dans les domaines de l’Histoire de l’art européen (XIVe-XVIIIe siècles), de la conservation-restauration ou de la technologie des arts plastiques.
2° Aide à une étude préalable à un traitement de conservation-restauration
La Fondation subventionne une étude préalable à un traitement de conservation-restauration d’une œuvre représentative de l’Histoire de l’art européen du XIVe au XVIIIe siècles. Le travail devra être réalisé par un restaurateur belge diplômé et devra tenir compte de la valeur d’authenticité de l’objet comme de ses dimensions historique et esthétique.
3° Aide à une institution publique ou religieuse pour l’acquisition, la conservation, la restauration ou la valorisation d’une œuvre
La Fondation Périer-D’Ieteren dédie chaque année un montant de l’ordre de 50.000 à 70.000 € à un ou plusieurs projets d’acquisition, de conservation, de restauration ou de valorisation d’une œuvre (XVe-XVIIIe siècles) destinée ou appartenant à une institution publique ou religieuse belge. Le projet doit démontrer la valeur artistique ou historique de l’œuvre et doit clairement mettre en évidence la politique de valorisation qui sera développée une fois l’œuvre acquise et/ou restaurée. Pour la restauration, le travail devra être réalisé par un restaurateur diplômé, actif en Belgique.
4° Subvention pour une thèse de doctorat
La Fondation attribue une bourse de doctorat pour des recherches menées dans le domaine de l’Histoire de l’Art européen des XIVe-XVIIIe siècles ou dans celui de la Conservation-Restauration de l’Art européen (XIVe-XVIIIe siècles) dans une approche pratique, critique ou historique. Cette bourse d’une durée de un an sera renouvelable éventuellement trois fois.
Les dossiers sont à remettre pour le 30 juin 2024. Toutes les informations spécifiques à ces aides se trouvent sur notre site internet.
Le dernier volume des Annales d’Histoire de l’Art et d’Archéologie vient de paraître, avec sept articles scientifiques inédits portant sur des sujets variés entre les XVe et XIXe siècles.
Le volume est en vente au prix de 20€ (hors port). Vous pouvez également choisir un abonnement annuel au prix de 17,50 €. Pour plus d’informations, n’hésitez pas à nous contacter (fondation@perier-dieteren.org).
* * *
TABLE DES MATIÈRES
• Bianca MALAFARINA, Des bichons havanais dans les anciens Pays-Bas méridionaux au XVe siècle ?
• Didier MARTENS, De saint Luc au Maître de saint Barthélémy : le tüchlein flamand de Ligny et ses attributions mirifiques.
• Lara YEAGER-CRASSELT, Sculpter l’ivoire, la pierre et le bois : les débuts de François Duquesnoy à Bruxelles.
• Wendy FRERE, La statue de saint Hyacinthe à l’église Saint-Paul d’Anvers : analyses historique et stylistique.
• Kévin DALIGAULT, L’atelier de Simon Vouet et ses formes d’association artistique au couvent des Minimes de la place royale.
• Sacha ZDANOV, Un dessin préparatoire de Francesco Fontebasso pour le retable perdu des saintes Catherine et Thérèse.
• Manon CHAIDRON, Quelques cas particuliers de l’iconographie de saint Guidon d’Anderlecht.
Du 12 décembre 2023 au 7 janvier 2024, la sculpture du mage Balthazar sera exposée à la Bibliothèque royale de Belgique (KBR) pour célébrer la fin de la restauration du retable de l’Adoration des Mages de l’église San Nazaro Magiore de Milan. Des panneaux didactiques présenteront l’œuvre attribuée à Jan II Borman, ses techniques d’exécution dont son exceptionnelle polychromie originale, ainsi que la restauration menée par l’Institut royal du Patrimoine artistique. Pour en savoir plus.
L’appel à candidature pour les bourses de doctorat 2024/2025 est ouvert jusqu’au 13 février 2024.
À partir de 2023, la Fondation Périer-D’Ieteren dédie chaque année un montant de l’ordre de 50.000 à 70.000 € à un ou plusieurs projets d’acquisition, de conservation, de restauration ou de valorisation d’une œuvre (XVe-XVIIIe siècles) destinée ou appartenant à une institution publique ou religieuse belge. Le projet doit démontrer la valeur artistique ou historique de l’œuvre et doit clairement mettre en évidence la politique de valorisation qui sera développée une fois l’œuvre acquise et/ou restaurée. Pour la restauration, le travail devra être réalisé par un restaurateur diplômé, actif en Belgique.
Le dossier de candidature est à remettre pour le 31 décembre 2023. Les conditions de candidature sont reprises dans ce document.